Например возмем плагин: descriptive_fire_in_the_hole
1. Скачем саму программу npp.5.4.5.Installer.exe
2. Берем нужный нам плагин для перевода (С расширением sma)


3. Теперь открываем файл через программу.


4. После того, как вы открыли плагин ишем нужные нам строчки, В моем случае это:



5. Для вывода русских сообщений выбираем кодировку UTF-8 (без BOM)


6. Псле выбора кодировки, можно заменить английские буквы на русские.
Вот так должно получится:



7. Теперь сохраняем наш перевод


Перевод закончен. Осталось только скомпилировать плагин.
Так же есть возможность прописать русские сообшения в SERVER.cfg, AMX.cfg и AMXX.cfg

Автор статьи: vismut